Crying Moon
words: nao, Satoshi Yaginuma
music: a2c
arrangement: Satoshi Yaginuma
dark clouds drifting high in the night sky
a small wish on the waning moon…
you are off on a journey as I wallow in solitude again tonight
the stars at the end of the river are waiting for you
a person alone with nothing but her dreams
resisting the temptations of overwhelming pain
I am the one who lose her wings that day
even so, I will never forgot you
I embrace the overwhelming sadness
my tears wet this moonlit night
my love, undying,
will reach you wherever you are…
I don’t know what lies beyond the sky
something with a short-life is fading away
before long, the wind carries the clouds
and sweeps my spirit away
you and me, the moon watches over us
our love floating in our sky
your heart from that day
lives on inside me
I’ll boldly move on facing what lies ahead
until the day comes when we become one
I embrace the overwhelming sadness
my tears wet this moonlit night
my love, undying,
will reach you wherever you are…
I’ll boldly move on facing what lies ahead
we remain apart now…
until the day comes when we become one
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
takai sora no yoru kazuka ni tanabi yuku kumo
michite yuku tsuki ni chiisana negai wo…
anata ga tabidachi watashi wa hitori kon’ya mo
hoshi no kawa no hate anata wo matteru
hito wa hitori yume wo daite
afureru kanashimi ni taete iru ne
tsubasa wo ano hi nakushita watashi wa
soredemo wasurenai anata no koto wo
afureru kanashimi idaite
watashi no namida wa tsukiyo ni nurete iru wa
kono omoi wa hatenaku dokomade mo
tooku hanareta anata e todoku no…
ano sora no mukou nani ga aru to mo shirazu ni
kiete yuku mono no hakanai inochi yo…
yagate kaze ga kumo wo hakobi
watashi no kokoro wo saratte yuku wa
anata to watashi futari no sora ni
ukanda kono omoi tsuki wa mite ita
ano hi no anata no omoi ga
watashi no kokoro ni ima mo ikite iru kara
tsuyoku mae wo muite aruite iku
itsuka anata to hitotsu ni naru made
afureru kanashimi idaite
watashi no namida wa tsukiyo ni nurete iru wa
kono omoi wa hatenaku dokomade mo
tooku hanareta anata e…
tsuyoku mae wo muite aruite yuku
tooku hanareta anata to…
itsuka anata to hitotsu ni naru made
The acoustic version of these lyrics:
(sat)
takai sora no yoru kazuka ni tanabi yuku kumo
michite yuku tsuki ni chiisana negai wo…
(sat)
anata ga tabidachi watashi wa hitori kon’ya mo
hoshi no kawa no hate anata wo matteru
(sat and nao)
hito wa hitori yume wo daite
afureru kanashimi ni taete iru ne
tsubasa wo ano hi nakushita watashi wa
soredemo wasurenai anata no koto wo
(sat and nao)
afureru kanashimi idaite
watashi no namida wa tsukiyo ni nurete iru wa
kono omoi wa hatenaku dokomade mo
tooku hanareta anata e todoku no…
(Spoken – nao)
yagate kaze ga kumo wo hakobi
watashi no kokoro wo saratte yuku
anata to watashi futari no sora ni
ukanda kono omoi wo tsuki ga mite ita
~*~*~*~*~*~*~*~
dark clouds drifting high in the night sky
a small wish on the waning moon…
you are off on a journey as I wallow in solitude again tonight
the stars at the end of the river are waiting for you
a person alone with nothing but her dreams
resisting the temptations of overwhelming pain
I am the one who lose her wings that day
even so, I will never forgot you
I embrace the overwhelming sadness
my tears wet this moonlit night
my love, undying,
will reach you wherever you are…
(Spoken)
before long, the wind carries the clouds
and sweeps my spirit away
you and me, the moon watches over us
our love floating in our sky