grace of summer
words: Shinichiro Yamashita
music: Satoshi Yaginuma
arrangement: Satoshi Yaginuma
as the morning sun flickers
beyond the horizon where it cuts its way through the pale darkness
I’m pursuing something that has crumbled away like sand
a place unreachable
I don’t know how far I can go
but something is calling me
so the summer wind engulfs everything and allows me passage
the ocean spray splashes wildly at the boundary of a world of memories
that place there is comforting, gentle one
I abandon everything and mourn not for what I once longed for
and continue to embrace the hot sensation from the rays of the sun
I felt like the words I used to communicate
were disappearing like bubbles of seafoam
I cannot find them even when they glow brightly
I was becoming one of the them
color is now quietly escaping
from the burning scenery
the setting sun spread across the summer night is repainting it
I search for any trace and rid myself of pain and sorrow
because this will be the last time I cry
I bury my lonely heart and give that feeling no destination
whatever I break will resurrect again so never again will I look back
the ocean spray splashes wildly at the boundary of a world of memories
that place there is comforting, gentle one
the season scatters its light and passes by
I’ll embrace everything one day again and, in that moment, will fly up and away
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
aoi yami wo kiri nuketa mukou ni
asuhi no hane yurameite iru koro
suna no you ni kuzurete itta mono
oikaketeru todoku hazu nai no ni
doko made ikeru ka wa wakaranai
demo nanika ga yonde iru kara
natsu no kaze ga subete wo tsutsunde yurushite yuku
mizu shibuki agete tobikomu kioku no sekai no hate ni
yasashikute yawaraka na ano basho ga aru
nani mo ka mo sutete kogareta koto kuyandari shinai
hizashi yori atsui omoi watashi dake ga daki tsuzukeru yo
tsuuji atte ita hibi no kotoba mo
awa ni natte kiete iku kigashita
kagayaite mo mitsukete moraenai
hitokakera ni watashi wa natte ita
yakitsukerarete yuku keshiki kara
ima tashika ni iro ga nuketeku
natsu no yoru ni nijinda yuuhi ga sore wo someru
omokage sagashite naku no wa kore de saigo ni suru kara
kanashimi mo setsunasa mo ima nakushiteku
kodoku na kokoro umetsukusu ikiba no nai kono omoi
kowashite mo yomigaeru dakara nido to furikaeranai
mizu shibuki agete tobikomu kioku no sekai no hate ni
yasashikute yawaraka na ano basho ga aru
hikari wo chirashite sugiyuku kono kisetsu yo itsuka mata
dakishimete nani mo ka mo sono shunkan tabitatteru kara