fripSide songs are now able to be purchased online on iTunes stores around the world! That means if you are unable to afford the $20US+ for their singles, you can now buy their songs for $1US each! All the songs and instrumentals are available on the store.
Please support fripSide and download their songs on iTunes if you cannot grab a physical copy of their single!!
nao will be releasing her 3rd single on 12/22/2010 called ぱすてるチャイム/ふぁ～すと∞いんぷれっしょん. Both songs are from the upcoming PSP RPG ぱすてるチャイムContinue (Pastel Chime Continue). The two songs translate as Pastel Chime (ぱすてるチャイム) and First∞Impression (ふぁ～すと∞いんぷれっしょん). First∞Impression is credited as バンビ・アイ (Bambi Ai?) feat. nao. The single will also come with a video of Pastel Chime and there will be a first press pre-order bonus of a B2 poster (!!!) with two different sides: one with nao and Bambi Ai and another with a game illustration. By the way, I can’t seem to find any information about this idol.
Tracklist
1. ぱすてるチャイム
2. ふぁ～すと∞いんぷれっしょん（バンビ・アイfeat.nao）
3. ぱすてるチャイム（OffVocal）
4. ふぁ～すと∞いんぷれっしょん（OffVocal）
DVD
ぱすてるチャイム Music Clip
lyrics: Satoshi Yaginuma, Shinichiro Yamashita
music: Kenji Arai
arrangement: Kenji Arai
This effort was a collaboration between a friend and me since there were no lyrics to be found anywhere. These were done by ear. If you spot any mistakes, please let me know! This song is the theme song to a visual novel called The Private Lessons of the Big-Breasted Sisters and can be found in full on nao complete anthology.
Oricon
Daily Charts
10/12 | #03 – 5,671
10/13 | #06
10/14 | #04
10/15 | #05
10/16 | #04
10/17 | #05
10/18 | #05
Weekly Charts
Week 01 10/25/2010 | #04 - 16,856
10/15 | #06
only my railgun also won the Theme Song Award at the 15th Animation Kobe Awards.
Edit 10/23: Remembered to check SoundScan and found out that 13,989 copies out of the first week total were limited editions. =D
Congratulations!!!
For those of you obsessed with Oricon sales, I’ll be tracking them here. I also have all the single information there as well, including a tidbit about the video (which btw gives away the ending)
On a related note, my single is on its way! If you haven’t bought it yet, why are you waiting?!
CD Japan only has 20 limited editions left—-!!!
Amazon | CDJapan | HMV | YesAsia | Play-Asia
WHOA this video is on the official site! So gorgeous =D it doesn’t give away the ending either
lyrics: yuki-ka
music: Satoshi Yaginuma
arrangement: Satoshi Yaginuma
Note: This song is NOT CALLED fortissimo-the ultimate class. So stop it, lol
fortissimo-the ultimate crisis- <— CORRECT
I can’t check the romaji until I get my single. It still hasn’t shipped out despite the fact I preordered it long ago. >_>
yup, I tweaked this translation quite a bit on 7/16! (getting better at this)
MJ presents Shinseiki Anison SP. 3 (新世紀アニソンSP.3) will be rebroadcast 10/29 on NHK BS2 channel in its entirety! The rebroadcast will include every single song from the original concert, including the performances that missed the original broadcasts on MUSIC JAPAN in August. This time, we’ll see only my railgun again as well as LEVEL5-judgelight-.
Date: 10/29/2010
Channel: NHK BS2
Time: 11PM JST – 12:45AM JST
lyrics: Satoshi Yaginuma, yuki-ka
music: Satoshi Yaginuma
arrangement: Satoshi Yaginuma
These lyrics are from ear copies I found here and here. I’m waiting for my single to listen to the full song, so I can’t double check the lyrics or romaji. I’ll edit this when official lyrics come out. Thank you to those who have transcribed the lyrics and shared them =)
