Translated from Jpop Culture.
Q. How did you feel when you discussed the theme song of Hayate no Gotoku!?
Yaginuma: I knew of it before we ever discussed it, it’s one of my favorite works so I’m very happy.
Nanjo: It’s really popular so I felt really grateful to do this, and this is my first time participating in a movie-anything and I’m looking forward to how my voice will sound on the big screen.
Q. What approach did you take when it came to the music?
Yaginuma: I have all the comics, the whole collection, so I went through, read them all again, refreshed my memory on all story elements. In addition, summer came up when talking about the movie so I created with images of summer in mind.
Q. Nanjo, what was your first impression of the song?
Nanjo: I thought it was really refreshing, young, a sparkly-happy kind of feeling.
Q. What did you pay close attention to while recording?
Nanjo: Most songs, till now, have had a relatively intense, battle-like mood going on, but this time, I sang smiling while invoking my first impressions of young ‘n happy.
Q. How did the finished product come out?
Yaginuma: I think I made a great song!
Nanjo: It turned out to be a very invigorating song. I look forward to how it’ll be used in the theatre.
Q. Lastly, please give your fans a message.
Yaginuma: I’ll feel really happy if even just one fan is affected by Hayate no Gotoku!. For me, it’s Hinagiku. Thank you for your support.
Nanjo: The song is really refreshing and vibrant this time, so I think you’ll definitely enjoy it along with the movie.
And fripSide’s video is, again, very interesting, so make sure to watch it!
Source: Jpop Culture