The end of summer
lyrics,music&arrangement: Satoshi Yaginuma

we walked hand in hand along the coast,
entrusted ourselves to the wind
the sky is taking on a gentle red glow
it’s evening now, and our shadows are one

when we met, we had so much to say
the future I’d been searching for began that day
you’d stand by me and laugh: “it’ll be okay”
so I could walk stronger another day

summer is ending, the season is passing
only its painful memories will remain
I give my word that I will never, never let go
of the tears and the hand I held that day

how many sleepless nights passed?
life’s realities bring a new world each day
I’ve realized that memories of yesterday are just as precious
as the ones of tomorrow

it was like I’d forgotten how to believe
if I could turn back time
I’d be able to say “it’ll be okay”
my spirit is filled with that courage now

I can still say I love you
I think the greatest happiness
is one I can send you in my voice
I’ll never forget this irreplaceable feeling

summer is ending, the season is passing
only painful memories will remain
I will never, never let go of those tears, of the hand I held
even through tomorrow

I can still say I love you
I think the greatest happiness
is one I can send you in my voice
I’ll never forget this irreplaceable feeling