Colorless fate -ver.Luna 2011-
words: nao
music: Satoshi Yaginuma
arrangement: Satoshi Yaginuma
There are some differences in this version than the original. Just like the lyrics of bright days -version2005- are different than bright days. Also, when I ripped this album to my computer, this song was marked as a ‘nao’ song and not ‘fripSide’.
The lyric changes also apply to the ‘erica demo version’, except the pre-chorus is the “ano toki ni…” section.
Continue reading
I decided to make a site just for nao news! Go visit my new tumblr called a-pop♡generation. That’s where I’ll be updating about nao and DystopiaGround from now on!
I don’t know what to call this post.
Finally found a couple photos from the special December concert! They are small but Nanjolno looks nice.
axive Report
You can buy a couple leftover goods from this concert online now at Okutte Yando. I doubt that it ships overseas. The goods are only available in limited sizes anyway since they are leftovers.
nao complete anthology also went on sale again but I still can’t afford it ;_; I only need it for Rabbit Syndrome, re:product mixes, and the unpublished songs, then my collection will be complete. I never bought Rabbit Syndrome because I couldn’t afford it at the time (I only like あっせんぶる☆LOVEさんぶる anyway), and the remix album was a Comic Market-only purchase.
Also, nao finally has her own official site! It’s about time, really. It’s called Gakkari naosun. I have NO idea why it’s called orz-naosun but it’s kinda funny. It’s quite cute! Her special talents, according to her profile, are sleeping ad infinitum and piano. lol. She also set up a Myspace page which you can get to from her site (the raccoon is adorable). naosun’s site reminds me how much I loved the blonde and pink hair she was rockin last year. By the way, she just turned 26 a few days ago! Anyway, it should be easier to keep up with her solo activities. I might stop making new posts about her now =/. However I’ll keep updating this post. So, if anyone was actually interested in these updates or knows of a fan site/blog that regularly posts about nao’s activities, let me know. Believe it or not, nao & DystopiaGround is actually my most-viewed post but I don’t know if most people go there just looking for downloads.
I’m very interested in the lyrics for Red Data Girl and せな★せな@ultimate!! if anyone has these! Kanji only, please!
Lastly, I haven’t forgotten about the history of fripSide 2009-2010. I ended up being really busy translating a few magazines for friends and I’ve also been busy the past month in general with life. This is also the time to tell me if you guys want the rest of the Lis Ani vol. 1 interview done. Oh yes, and off-topic, but I *might* make a super image post in the future (no promises!) including some HQ scans and just random pictures. This kind of HQ. That image is pretty rare and awesome, that’s why I scanned and uploaded it ^^
nao will be releasing her 3rd single on 12/22/2010 called ぱすてるチャイム/ふぁ～すと∞いんぷれっしょん. Both songs are from the upcoming PSP RPG ぱすてるチャイムContinue (Pastel Chime Continue). The two songs translate as Pastel Chime (ぱすてるチャイム) and First∞Impression (ふぁ～すと∞いんぷれっしょん). First∞Impression is credited as バンビ・アイ (Bambi Ai?) feat. nao. The single will also come with a video of Pastel Chime and there will be a first press pre-order bonus of a B2 poster (!!!) with two different sides: one with nao and Bambi Ai and another with a game illustration. By the way, I can’t seem to find any information about this idol.
Tracklist
1. ぱすてるチャイム
2. ふぁ～すと∞いんぷれっしょん（バンビ・アイfeat.nao）
3. ぱすてるチャイム（OffVocal）
4. ふぁ～すと∞いんぷれっしょん（OffVocal）
DVD
ぱすてるチャイム Music Clip
I think this warrants its own post, right? Yeah I think so. I’ve made a lot of posts in the past few days. I’d scroll down if you haven’t visited lately~
nao is releasing her 2nd solo single with songs “流星のビヴロスト” and “sincerely”, coming out on 8/25. It will even come with a music clip of sincerely – DVD~! I think nao has changed her image this release because on her twitter and news articles, she has really cute black hair. The front and back covers are supposed to be characters from each game the songs are from. You can preorder from Amazon.jp and Play-Asia, so far.
fripSide’s first vocalist, nao, graduated from fripSide March 15, 2009 to begin her own music career. fripSide staff veterans Kenji Arai, aka Araken, and Shinichiro Yamashita joined her as well (I don’t think they collaborate with fripSide anymore). nao has started her own career as simply nao and also participates as the vocalist of doujin music group DystopiaGround. Her last name remains unknown and she goes by the nickname naosun as well as just nao.
I decided that making a summary of DystopiaGround and solo work would be easiest using the format she has going at her own blog. I hope I didn’t miss anything. This is a huge post so it’s under a cut. Translation corrections and other additions are always welcome. By the way, she posts a lot of event and cute photos on her blog, so check it out =D
nao Official Site | DystopiaGround | nao blog | nao twitter | DystopiaGround twitter
List Updated 4/21/2011
I update about nao and Dystopia ground over here at my new fansite:
nao’s first album “prismatic infinity carat” on sale 6.22.2011!!
